Versilia, Alta Versilia, Historische Versilia, Küsten-Versilia: viele Aspekte eines einzigen Gebiets, reich an abwechslungsreichen Landschaften, unterschiedlichen Landschaften, sanftem Licht und einladender Atmosphäre.

Der Pier am Massaciuccoli-See am Aussichtspunkt Torre del Lago in den Farben der Morgendämmerung. Im Hintergrund sind die Hügel der Versilia zu sehen.

Die Versilia ist der Fluss, der von den Kalksteinausläufern der Apuanischen Alpen entspringt, die Hügel durchquert, ins Meer mündet und dem gesamten Gebiet, das er durchfließt, bis hin zur Küste seinen Namen gibt.

Nur wenige Kilometer vom historischen Zentrum von Lucca entfernt empfängt Sie die Küste der Versilia mit ihren stimmungsvollen Landschaften aus weiten, sanften Dünen und zerklüfteten Bergen, den zarten Farben der Olivenhaine auf den Hügeln, die wichtige Teile ihrer Geschichte bergen, und den schillernden Ausblicken auf die Marmorberge, dem beruhigenden Rauschen des Meeres und dem Rhythmus angesagter Clubs, die eine Quelle der Inspiration für Künstler aller Disziplinen und ein Ort der Erholung für alle waren.

Berge mit Blick auf das Meer.

Bevor die Landgewinnung im 19. Jahrhundert die Küstenmarschen endgültig überwältigte, wies das Bild der Versilia die Merkmale der Apuanischen Berge, der Hügel und Täler der Serra und Vezza, der historischen Dörfer von Stazzema mit seiner alten weißen Pfarrkirche, die am Rande einer Schlucht zu schweben schien, der Bergweiden von Pruno, Volegno und Cardoso auf.

Von den Apuanischen Alpen bis zur Küste führt die Marmorroute durch natürliche, von Menschenhand geschaffene und historische Landschaften, von den Bergen zum Meer, von der historischen Versilia zur zeitgenössischen Versilia, vom Rohmaterial zu Kunstwerken, von der wunderbaren Naturarchitektur des Monte Procinto, dem natürlichen Bogen des Monte Forato, den tiefen Kanälen des Monte Corchia, den von unterirdischen Flüssen geformten Karsthöhlen, zu den essentiellen und unwillkürlichen Ravaneti und den gewundenen Gassen von Lizza und schließlich zur raffinierten Atmosphäre der Bildhauerwerkstätten und Kunstgalerien von Pietrasanta.

Seravezza Am Fuße dieser Berge, zwischen zwei Flüssen, empfing er Michelangelo Buonarroti, der von den Medici entsandt worden war, um die kostbaren Marmorsorten zu beschaffen. Das Rosettenfenster in der kleinen Kapelle in Azzano ist seine Hommage an diese Orte, die Steinbrüche von Cervaiole, aus denen er edlen weißen Marmor, Arabesken und Brekzien – seiner großen Intuition entsprechend – gewann.


PietrasantaPietrasanta beherbergte weitere Florentiner Künstler, die eine leichte und raffinierte lokale Kunstform entwickelten. Bildhauerwerkstätten und Galerien gibt es mittlerweile in großer Zahl, und viele Künstler wählen Pietrasanta weiterhin als ihren Wohnort. Die Werke von Cascella, Botero, Miozzo, Mitoraj, Marinky, Messina, Finotti und Folon, die auf kleinen Plätzen, in Kreuzgängen, Bahnhöfen, Kirchen und Gassen ausgestellt sind, bilden ein Freilichtmuseum für zeitgenössische Kunst. Sie würdigen zugleich Künstler und Kunsthandwerker, die mit Marmor und Bronze arbeiten und in ihren Werkstätten Werke für öffentliche und private Räume weltweit schaffen.
Ein Name, der so eng mit dem Material und der Arbeit für einen der berühmtesten Ferienorte Italiens verbunden ist, ist endlich Forte dei MarmiIn dieser Reise beschwört er die Abfahrt der schweren Fracht auf lange Seereisen in die Welt herauf.

Durch eine Öffnung, die in die quadratischen Blöcke eines Marmorbruchs gegraben wurde, kann man den Himmel sehen.

Die Marmorstraße

Apuanische Alpen: Bergbaugeschichte, Bergbaulandschaft, materielle Kultur

Der Medici-Palast in Seravezza besitzt zwei dreistöckige Seitenflügel und einen zentralen Eingang mit Steinbogen. Davor erstreckt sich eine Rasenfläche, im Hintergrund erheben sich die Apuanischen Alpen.

Seravezza und die Medici

Der UNESCO-Welterbepalast und seine Veranstaltungen

Eine Kopie von Michelangelos Davidkopf auf der Piazza del Duomo in Pietrasanta. Im Hintergrund die gotische Kathedrale mit ihrem Glockenturm aus Backstein und die Kirche Sant’Agostino mit ihrer rechteckigen Fassade und den drei Blendarkaden im unteren Bereich.

Pietrasanta und die Künstler

Eine unauflösliche Verbindung zwischen Territorium und Kunst

Geschützt durch die Apuanischen Alpen und mit Blick auf das Mittelmeer, bilden die Hügel der Versilia eine Ansammlung faszinierender Landschaften aus uralten Zeiten.

In jüngster Zeit, brutal von der Geschichte getroffen, hat sie Ruhe in der Erinnerung, in der Stille und in der Musik gefunden, die internationale Künstler jeden Sommer auf der Orgel des Parco della Pace in der kleinen Kirche Sant'Anna di Stazzema darbieten, von wo aus sich der Blick über die gesamte Küste öffnet.

Aus noch älterer Zeit stammt die römische Villa der Velulei, die auf einer natürlichen Terrasse am Ufer des Massaciuccoli-Sees stand.

Inmitten anderer Zeiten und anderer Geschichten. Das neunzehnte Jahrhundert Bourbon Villa von Capezzano Versteckt hinter dichter Vegetation und einer reichen Sammlung von Palmen, die Karl Ludwig seiner Gemahlin Maria Theresia von Österreich schenkte, präsentiert sich Pietrasanta lebendig und sonnig. Zeitgenössische Kunst prägt Galerien, Veranstaltungsorte, Straßen und Plätze; die Pracht der Renaissance spiegelt sich in der prächtigen Marmorausstattung der Kirchen und der „Kathedrale einer Großstadt“ wider. Pietrasanta rühmt sich großer und kleiner Meisterwerke, einer mittelalterlichen Festung und der bedeutenden Via Francigena, die den Ort durchquert und sich zwischen den Festungen von Vallecchia und Corvaia weiter zum See und den Klippen von Porta Beltrame und darüber hinaus in die Hügel erstreckt. Im Jahr 990 nutzten Bischof Sigeric und Pilger diesen Weg nach Rom. Zahlreiche Burgen und Dörfer, Pfarrkirchen, Abteien und Stiftskirchen laden zum Verweilen und Beten ein und sind noch heute durch ein dichtes Wegenetz miteinander verbunden.

Schrein für die Opfer der Heiligen Anna von Stazzema. Ein großer Steinbogen rahmt ein Grabmal ein. Im Hintergrund erheben sich die Apuanischen Alpen.

Der Friedenspark

In Sant'Anna di Stazzema lebt die Geschichte durch die überlieferten Erzählungen weiter.

Statue des Heiligen Franziskus mit zum Himmel erhobenen Händen vor dem Museum für Sakrale Kunst in Camaiore und der kleinen Kirche San Francesco.

Sakrale Kunst in Camaiore

Das Museum für Sakrale Kunst von Camaiore wurde 1936 gegründet und bewahrt einige der interessantesten Werke der Region.

Inmitten der Olivenhaine des Valdicastello-Hügels, die Pfarrkirche San Giovanni e Felicita, elegant in seinen Proportionen und Basrelief-Verzierungen. Innerhalb der Mauern von Camaiore Die Stiftskirche Mariä Himmelfahrt, schlicht und ruhig, ausgestattet mit mehrfarbigem Marmor und einem einzigartigen Sinn für Farbe und Komposition, wie er in der Versilia häufig anzutreffen ist. Außerhalb des Tores, Große Abtei San Pietro Mit ihren kultivierten und harmonisch ausgewogenen Kompositionen liegt unweit davon die Pfarrkirche von Elici. Von der Terrasse eröffnet sich erneut ein weiter, heller Blick über die Küste der Versilia. Im Inneren erzählt das Gebäude eine jahrhundertealte Geschichte, die im Sommer vom Klang der wunderschönen Orgel aus dem 18. Jahrhundert untermalt wird.

Versilia: eine einzigartige und wertvolle Naturlandschaft

Umgebungen, in denen die Natur zugänglich und einladend ist und sich die Landschaft schnell verändert.
Jede Jahreszeit bietet unterschiedliche Düfte und Farben, egal ob Sie diese zu Fuß oder mit dem Fahrrad auf den Radwegen erkunden oder auf See an Bord des Forschungskatamarans Krill, um den Delfinen und Walen des „Cetacean Sanctuary“ aus nächster Nähe zu begegnen.
Entlang der gesamten Küste, wo die ursprünglichen Dünen erhalten geblieben sind, ist die Vegetation ausschließlich krautig, was einen weiten Blick ermöglicht und dem Wasser erlaubt, ins Landesinnere vorzudringen, wo es zurückgehalten wird und Wasserbecken für zahlreiche Arten von Wasservögeln bildet, von denen mehrere hundert über die verschiedenen Jahreszeiten verteilt sind.
In den ältesten Halmen wachsen Zistrosen, Wacholder, Kiefernsträucher, Strohblumen, Ackerwinde, Rauke, Sandgras und gelegentlich auch Strand-Tausendfüßchen und Goldrute in ihrem einzigen bekannten Lebensraum, aus denen ein besonderer Honig geerntet wird, der den aromatischen Duft des Strandes verströmt.

Im Versiliana-Park, dem letzten Überbleibsel des Flachwaldes, einem noch unberührten Fleckchen Erde, einem Zufluchtsort für zahlreiche Arten aller Art, Pflanzen, Säugetiere, Fische, Vögel und Amphibien: die LIPU-Oase von Massaciuccoli am See.
Noch idyllischer wirken die Kiefernwälder von Viareggio: Der westliche Teil, der „di Ponente“, ist ein langer, schmaler Wald aus Steineichen, Kiefern und Laubbäumen und bietet einen Park mit Kiosken, Restaurants, Tiergehegen, Fahrradverleih und Kinderfahrgeschäften. Der östliche Teil, der „di Levante“, erstreckt sich üppig von der Darsena bis zum Torre del Lago und war einst die „Tenuta Arciducale“ (Erzherzogliche Residenz). Maria Luisa von Bourbon hatte für diesen Garten einen großen Palast geplant, der jedoch unvollendet blieb.

Zwei Delfine schwimmen im Meer vor Viareggio. Im Hintergrund sind die Apuanischen Alpen zu sehen.

Walforschungszentrum

Entdecken Sie das Walschutzgebiet

Der Holzsteg zwischen den Schilfrohren am Massaciuccoli-See im Herbst. Am Ende befindet sich eine Vogelbeobachtungshütte.

Oase Lipu Massaciuccoli

Besuchen Sie das Naturschutzgebiet Chiarone

Versilia und der Adel

1822 ließ Paolina Bonaparte Borghese eine Villa an der Küste errichten und begründete damit den Trend des Badens im Meer. Dies ebnete den Weg für einen Adel, der von der Neuheit der Küste und ihren wildromantischen Landschaften angezogen wurde. Zur gleichen Zeit begannen die Herzöge von Bourbon mit der umfassenden Landgewinnung in Marina. Herzogin Maria Luisa ließ sogar einen prächtigen Palast auf dem Anwesen am See erbauen, mit einer von Bäumen gesäumten Allee und einem Netz kleiner Wege, die zu Bauernhöfen und Landgütern führten.

Die Küste der Versilia entstand in dieser Zeit, geprägt von ihren Farben, die Künstler und Intellektuelle in die leuchtende Atmosphäre des Massaciuccoli-Sees lockten.
„Der liebe Klumpen“, nannte er ihn. Giacomo PucciniEr liebte die zarte Atmosphäre des Sees, seine Farben und seine vielfältige Tierwelt. Für sein Zuhause und als Inspirationsquelle suchte er „ein beschauliches Dorf, luxuriöse und außergewöhnliche Sonnenuntergänge“. Die Inneneinrichtung der Villa am See, ein schlichter, in den Garten eingebetteter Baukörper, ist das Ergebnis der Zusammenarbeit mit seinen Künstlerfreunden Chini, De Servi und Nomellini sowie der Erinnerungen an sein eigenes Leben: Jagdrelikte und Bühnenerfolge, eklektische und modische Möbel.
Ganz nach dem Wunsch des Maestros befindet sich am Ufer des Sees ein großes Wassertheater, in dem im Sommer seine Opern aufgeführt werden.

Viele andere Künstler folgten ihm. D’Annunzio beschreibt romantische Pinienwälder und duftende, salzige Hölzer, die im Park der Villa „La Versiliana“ erhalten geblieben sind. Im Viertel Roma Imperiale befinden sich die Villen von Malern, Schriftstellern, Musikern, Schauspielern und Intellektuellen. In Viareggio säumen zahlreiche Jugendstilbauten die Viale Margherita: Strandresorts, Wohnhäuser, Theater und Cafés. Besonders im Winter, wenn diese architektonischen Juwelen ihren ganzen Charme entfalten, bildet sie eine bezaubernde Promenade und ist zugleich Tor zu einem der berühmtesten Strände Italiens. Das GAMC beherbergt rund 3000 Werke jener großen Maler, Bildhauer und Grafiker, die die Versilia und das Europa des 20. Jahrhunderts prägten.

Das Geburtshaus von Giosuè Carducci in Valdicastello ist ein einfaches zweistöckiges Hofhaus, das über eine Steintreppe zugänglich ist und von einer Vase mit Blumen umgeben ist.

Geburtsort von Giosué Carducci

im Valdicastello di Pietrasanta

Das Wohnzimmer der Villa Puccini in Torre del Lago. Ein kleines Zimmer mit Jugendstilmöbeln, einer Kassettendecke, einem Kamin und einem großen Fenster.

Simonetta Puccini-Stiftung

Es wurde von Giacomo Puccinis Enkelin geschaffen und hält die Erinnerung an den Maestro lebendig.

Menschenmengen im Gran Teatro Puccini in Torre del Lago während der Proben zu Turandot. Im Hintergrund sind der See und die Apuanischen Alpen zu sehen.

Puccini-Festival

alle dem Maestro gewidmeten Veranstaltungen

Versilia VIP, eine aktuelle, aber äußerst erfolgreiche Geschichte!

Weite Sandstrände, duftende Dünen, schattige Kiefernwälder, ein kleiner Anleger für romantische Segelboote und Luxusschiffe sowie eine seit über einem Jahrhundert von trendigen Geschäften und Clubs gesäumte Strandpromenade.
Für eine Shoppingpause zwischen Meer und Kultur bieten die zahlreichen Märkte der Versilia an wechselnden Tagen ein vielfältiges Treiben auf den Alleen und Plätzen. Manche sind berühmt und kostbar, andere kleiner, aber immer faszinierend.
Die Küste von Viareggio bis Forte dei Marmi ist ein wahres Einkaufsparadies. Nach dem Strandbesuch erwarten Sie köstliche Gerichte in erstklassigen Restaurants und exklusive Designerläden, die im Sommer bis Mitternacht geöffnet haben. Auch für Unterhaltung ist in den zahlreichen Veranstaltungsorten entlang der Küste bestens gesorgt, darunter das Freilichttheater Versiliana, das große Freilichttheater auf dem Wasser und das Amphitheater Cittadella del Carnevale.

Alla Altes Dock Einst bauten sie kleine Schiffe, Trabaccoli, Brigantinen und die Barcobestia, den Stolz der Einwohner von Viareggio. Das Schifffahrtsmuseum erzählt von diesen Schiffen, von der Handwerkskunst der Schiffbauer und Kalfaterer sowie von den Heldentaten der legendären Artiglio-Taucher, die um die Jahrhundertwende weltweit versunkene Schätze bargen.
In den letzten Jahren haben in den neuen Docks die Fischerboote Platz für Yachten und Kreuzfahrtschiffe gemacht.
Die Tradition wird durch die Verwendung neuer, leichterer und widerstandsfähigerer Materialien sowie neuer Konstruktionstechniken modernisiert, und die historische "Partnerschaft" mit den Wagenbauern des berühmtesten Karnevals Italiens, des Karnevals von Viareggio, die 1873 als Scherz begann, wird gefestigt.
Die ersten Wagenbauer machten sich die in der Werft in den Werkstätten von Tischler- und Sägewerksmeistern gesammelten Erfahrungen zunutze und wandten dieses handwerkliche Wissen, die Konstruktionstechniken und -methoden auf die Handwerkskunst des Karnevals an, mit soliden Konstruktionen und leuchtenden Farben.
Im Museum der Cittadella del Carnevale begrüßt die Statue von Burlamacco die Besucher mit seinem breiten Lächeln inmitten der Geschichte und Techniken der Herstellung der berühmten Pappmaché-Kreationen und der Ironie, Laster und Eigenheiten von Zeitgenossen ohne Unterschied: Politiker, Intellektuelle, Showgirls und imaginäre Figuren.

Der müllfressende Wal fährt beim Karneval von Viareggio mit.

Der Karneval von Viareggio

Luftaufnahme der Versilia. Von rechts: das Meer, der Strand, der Pinienwald und im Hintergrund die Apuanischen Alpen.

Artiglio Europa Stiftung

Historische Segelregatta im Meer vor Viareggio. Im Hintergrund erheben sich die Apuanischen Alpen.

Historische Segel Viareggio

Der Massaciuccoli-See in den Farben des Herbstes. Im Vordergrund fährt ein Boot auf einem mit Seggen gesäumten Kanal.

Spaziergänge in der Versilia

Mehr erfahren!

Benötigen Sie Informationen?
Möchten Sie einen Rat?

Mehr erfahren!