Pasar al contenido principal
nieve sobre la Pania della croce

En enero, dos paseos por la montaña

¿Apuan o Apenino? ¿Los tranquilizadores pastos de los Apeninos Emilianos toscanos o los lugares y paisajes "mágicos" de los Alpes Apuanos, montañas con vistas al mar? Los primeros días de enero son perfectos para una vigorosa excursión por las montañas, bien cubiertas para disfrutar del frío aire invernal con la certeza de que al final... una buena mesa para comer con productos locales y artesanías.

A pocos kilómetros de la ciudad amurallada, entrando en el valle del Serchio, se pueden alcanzar las cumbres que se ven a lo lejos del paseo de las murallas de Lucca, que son el perfil inconfundible de las montañas de Lucca y el paisaje montañoso particularmente sugerente en invierno, esperando quizás alguna bella nevada.

Los Alpes Apuanos o los Apeninos para los paseos de enero en dos propuestas de las guías ambientales locales.

Imagen eliminada.

Un gran clásico de los Apeninos Tosco-Emilianos

es el paseo con raquetas de nieve en San Pellegrino en Alpe, el 12 y 13 de enero. Se sale del pueblo para llegar al refugio Burigone, bastión de la hospitalidad a gran altura: excelente vino y comida tradicional son el merecido refrigerio para los que se han enfrentado al paseo, quizás bajo la nieve, y para los que quieren participar en la procesión de antorchas por la noche a lo largo del camino que lleva a los pastos de la montaña.

Imagen eliminada.

San Pellegrino en Alpe es una pequeña ciudad a caballo de los Apeninos, dividida entre dos municipios, dos provincias, dos regiones. Pocos habitantes renuncian a las hermosas vistas de las montañas y cada verano reciben a los visitantes y a los pastores con sus rebaños en los pastos de verano. Un pueblo pequeño pero lleno de historia. Es aquí donde durante años el San Pellegrino vivió dentro del tronco de una gran haya, se dice, en compañía de San Bianco con quien todavía comparte el entierro, incluso el que se encuentra a horcajadas dentro del Santuario.
( info wildtrails: info@guidewildtrails.com o Stefano 320 2672533)

Imagen eliminada.

En el lado marino de los Alpes Apuanos

En cambio, el Año Nuevo se celebra con los Hombres de la Nieve y la Epifanía del Penado, esperando la salida del sol que aparece entre el Monte Noveno y el Monte Procinto en el lugar de los "Pennati di Trogna", donde los antiguos símbolos del Penado están grabados en la roca.

El penacho, junto con la ronca es una herramienta ya atribuida al Dios etrusco-romano "Silvano", el señor del bosque, invocado en lugares salvajes para ayudar en el trabajo de la tierra y los árboles. La representación más antigua de esta divinidad, encontrada en el área arqueológica de Scansano (Grosseto) y datada en los siglos IV a III a.C., atestigua la proximidad cultural de las poblaciones ligur y etrusca.
Una figura masculina de pie que sostiene un penacho en su mano derecha, así como un penacho sostiene los pesos representados en las famosas estatuas de estela de Liguria que pueden ser admiradas en varios sitios arqueológicos y museos de las montañas Apuane.

Imagen eliminada.

Estos grabados no tienen ningún otro equivalente en el paisaje europeo de los grabados en roca. Se pueden reconocer numerosos banderines, algunos aislados, otros cruzados entre sí, y luego cruces, agujeros, otros signos misteriosos. Algunos se pueden ver muy bien, otros un poco menos, pero al mojar la roca se hacen más visibles.

Se puede llegar al lugar por un fácil sendero que, desde la iglesia de Cardoso di Stazzema, en 35 minutos conduce a la cresta rocosa de Trogna con sus 43 pennati, donde a las 10:00 a.m. aparecerá el Sol y lo iluminará con nueva luz.
Las guías sugieren traer lentes oscuros para observar el Sol y, para los que tengan uno, también su propio penacho porque durante el día se puede aprovechar la presencia del molinillo artesanal de Agricola Fatti col Pennato para afilarlos con la muela de pedal.

Imagen eliminada.

Al final del "show", un corto paseo de unos 15 minutos, conduce al pequeño Santuario de S. Leonardo di Noblac, el santo merovingio invocado por la Alta Edad Media como protector y liberador de los injustamente encarcelados donde ...super desayuno Ligure-Apuana preparado por la Trattoria Peposo di Pietrasanta, con platos calientes de orinados con col frascone al paiolo sobre madera de castaño, peposo en loza cocida en madera de fresno y ciacci di fiore (focaccette) cocidos en textos de hierro fundido con fiambres de cardoso y queso.
(Per informazioni Apuantrek Stefano 3381399107. Francesco 3281590730)

Imagen eliminada.

fotocredits: S. Pucci, R. Giomi, F. Felici, G. Maggini)