Pasar al contenido principal
volto santo lucca, con le vesti per la Luminara

La "Luminara" de la Santa Cruz

El punto culminante de las festividades de septiembre en Lucca es la Luminara de la Santa Cruz, un evento muy emotivo para toda la ciudad de Lucca.

 

Cada año, el 13 de septiembre, con la tradicional procesión de velas por las calles del casco antiguo, la ciudad rinde homenaje al Santo Rostro, el crucifijo de madera que según la leyenda procede de Tierra Santa y que gracias a un monje medieval fue llevado a Lucca en un carro tirado por bueyes.
Una procesión histórica con trajes de época, con la participación de todos los representantes de las parroquias de la diócesis, de las autoridades religiosas, civiles y políticas y con el encantador espectáculo de la Luminara, en la que los edificios sagrados y profanos se iluminan con pequeñas velas, mientras que la ciudad, apagada la luz eléctrica, participa, observa y sigue la Procesión de la Santa Faz.

La Luminara sale a las 20 horas de la Basílica de San Frediano para llegar a la Catedral de San Martino, lugar donde se guarda el Santo Rostro y donde el arzobispo celebrará la misa y bendecirá a los presentes durante la tradicional Mottettone, la composición instrumental acompañada de coros, que cada año crean los músicos de Lucca.
Si la ciudad, incluso el 14 de septiembre, continúa las celebraciones religiosas con misas dedicadas al Santo Rostro, a las afueras de las murallas, la tradición rural y profana se prepara para la temporada de otoño con las ferias de Borgo Giannotti.
La mañana del 14 de septiembre, los madrugadores pueden asistir a la Feria de los Pájaros en el Parque del Río desde el amanecer, mientras que el viernes 21 y el sábado 29, San Matteo y San Michele se celebran en las calles del pueblo con las tradicionales ferias que cierran el verano.

 

Jueves 13 de septiembre: Luminara y procesión

12:00 del mediodía: Las campanas de la fiesta suenan por toda la Arquidiócesis.
18:00: En la catedral, celebración de las primeras vísperas, presidida por el arzobispo. Se les invita a participar con los fieles, sacerdotes diocesanos y religiosos en estola roja y cotta, diáconos en su hábito litúrgico, y religiosos. Servicio musical de la Capilla de la Catedral "Santa Cecilia".
7:15 p.m.: Reunión de todos los representantes en el área de S. Frediano.
8:00 p.m.: En la parvis de la Basílica de S. Frediano, Oración de Apertura y Luminara. A la llegada a la Catedral de S. Martino, homenaje al Santo Rostro, cantos de todas las corales presentes, liturgia conclusiva, ejecución de la Mottettone y bendición final.
11:00 p.m. Espectáculo pirotécnico visible desde las murallas de la ciudad, lado norte


Viernes 14 de septiembre: Exaltación de la Santa Cruz

7:30 a.m.: Iglesia Catedral: Santa Misa.
9:00 a.m.: Iglesia Catedral: Santa Misa.
10.30: Solemne concelebración de la Eucaristía, presidida por el Arzobispo. Las canciones serán interpretadas por la Capilla de la Catedral "Santa Cecilia".
17:00: Celebración de las Segundas Vísperas y "estación" en la Capilla del Santo Rostro, presidida por el Arzobispo.
6:00 p.m.: Santa Misa


Las ferias de septiembre en Borgo Giannotti

Viernes 14 de septiembre, Feria de Santa Croce
Viernes 21 de septiembre, Feria de San Mateo
Sábado 29 de septiembre, Feria de San Michele